We tre­at your per­so­nal data con­fi­denti­al­ly and obser­ve the sta­tu­to­ry data pro­tec­tion sti­pu­la­ti­ons. In this data pro­tec­tion decla­ra­ti­on, we cla­ri­fy this in detail.

What data are stored?

We app­ly the princip­le of pro­ces­sing your per­so­nal data pur­suant to Arti­cle 6 GDPR and sto­ring it for as long as is necessa­ry for us to meet our con­trac­tu­al and sta­tu­to­ry obli­ga­ti­ons.

Spe­ci­fi­cal­ly

  • To meet our con­trac­tu­al obli­ga­ti­ons (Art. 6 (6) b GDPR),
  • In the con­text of the law­ful­ness of pro­ces­sing (Art. 6 (1) f GDPR),
  • On the basis of your con­sent (Art. 6 (1) a GDPR)
  • And for com­pli­an­ce with legal obli­ga­ti­ons (Art. 6 (1) c GDPR).

Recording of access

Each time our web­site is cal­led up, our web host, (Stra­to AG, Pas­cal­stra­ße 10, 10587 Ber­lin, Ger­ma­ny) will store access data in what are known as log­files. In this con­text, infor­ma­ti­on which could per­mit direct attri­bu­ti­on to you, e.g. IP address, ope­ra­ting system used, brow­ser used, will be anony­mi­sed pri­or to being stored. The log­files ser­ve to per­mit the ana­ly­sis of access to safe­guard the ope­ra­ti­on of the ser­ver which con­sti­tu­tes a legi­ti­ma­te inte­rest pur­suant to Arti­cle 6 (1), 1 GDPR.

Booking inquiry form

When you send us a boo­king enqui­ry, all the data you send to per­mit pro­ces­sing of the boo­king (cla­ri­fi­ca­ti­on of your iden­ti­ty as con­trac­tu­al part­ner in the ren­tal agree­ment, estab­li­shing con­ta­ct to con­firm or turn down the boo­king or to cla­ri­fy fur­ther issu­es) will be stored. You con­sent to this by clicking the check­mark.

The­se data are acces­si­ble only to the landlord, who is also the ope­ra­tor of the web­site, and are not pas­sed on to third par­ties.

Rental agreement data

When a ten­an­cy ensu­es through the con­clu­si­on of a ren­tal agree­ment, the ren­tal agree­ment and the data con­tai­ned the­r­ein, i.e. name and address of the tenant(s) and details of iden­ti­fi­ca­ti­on (num­ber, date and issue and issuing aut­ho­ri­ty of the ID card or pass­port) will be stored by the landlord, who is also the ope­ra­tor of this web­site, for ten years, in accordance with the sta­tu­to­ry sti­pu­la­ti­ons.

Cookies

This web­site does not use coo­kies or exter­nal ana­ly­sis tools.

Your rights

Whe­re we pro­cess your per­so­nal data, you have the fol­lo­wing rights:

  1. Right to infor­ma­ti­on
    You can requ­est con­fir­ma­ti­on of whe­ther data rela­ted to you are pro­ces­sed (Arti­cle 15 GDPR). You then have the right to infor­ma­ti­on on the data pro­ces­sed.
  2. Right to rec­ti­fi­ca­ti­on
    Whe­re your per­so­nal data have been incor­rect­ly pro­ces­sed, you have the right, pur­suant to Arti­cle 16 GDPR, to demand immedia­te rec­ti­fi­ca­ti­on of the­se data.
  3. Right to with­draw con­sent
    Whe­re the pro­ces­sing of your per­so­nal data ensu­es on the basis of your con­sent, you have the right, pur­suant to Arti­cle 7 GDPR, to with­draw this con­sent at any time.
  4. Right to era­su­re
    If you have with­drawn con­sent, lod­ged an objec­tion to the pro­ces­sing of your per­so­nal data (and no over­ri­ding legi­ti­ma­te rea­sons for the pro­ces­sing app­ly), your per­so­nal data are no lon­ger requi­red for the pur­po­se of pro­ces­sing, a cor­re­spon­ding legal obli­ga­ti­on app­lies or your per­so­nal data have been unlaw­ful­ly pro­ces­sed, you have the right, pur­suant to Arti­cle 17 GDPR to demand era­su­re of your per­so­nal data. Man­da­to­ry sta­tu­to­ry sti­pu­la­ti­ons – in par­ti­cu­lar reten­ti­on peri­ods – remain unaf­fec­ted.
  5. Right to restric­tion of pro­ces­sing
    Pur­suant to Arti­cle 18 GDPR, you have the right to demand the restric­tion Pur­suant to Arti­cle 18 GDPR, you have the right to demand the restric­tion of the pro­ces­sing of your per­so­nal data pro­vi­ded this meets the terms of Arti­cle 18 GDPR.
  6. Right to object to pro­ces­sing
    Pur­suant to Arti­cle 21 GDPR, you have the right, on grounds rela­ting to your par­ti­cu­lar cir­cum­stan­ces, to object to the pro­ces­sing of your per­so­nal data based on Arti­cle 6 GDPR (1) e or f.
  7. Right to data por­ta­bi­li­ty
    Pur­suant to Arti­cle 20 GDPR, you have the right to recei­ve your per­so­nal data in a machi­ne-read­a­ble form.
  8. Right to lodge a com­p­laint
    Pur­suant to Arti­cle 77 GDPR, you have the right, without pre­ju­di­ce to other admi­ni­stra­ti­ve or judi­cial reme­di­es, to lodge a com­p­laint with an advi­so­ry aut­ho­ri­ty, in par­ti­cu­lar in the Mem­ber Sta­te in which you have your habi­tu­al resi­dence, your place of work or the place of the alle­ged infrin­ge­ment, if you con­si­der that the pro­ces­sing of your per­so­nal data infrin­ges the GDPR.

Responsible for data protection

Ernst Eimer
Heb­bel­stra­ße 56
14467 Pots­dam
Ger­ma­ny

kontakt@kornblume-potsdam.de

© 2020 Ernst Eimer. Repro­duc­tion not per­mit­ted.

Comments are now closed.