Wohnzimmerfenster

Situé au rez-de-chaus­sée de la mai­son, l’appartement a une super­fi­cie de 70 m². Il con­vi­ent au séjour de deux à quat­re per­son­nes. Vous aime­rez l’ambiance aérée et spa­cieu­se qu’offre une hauteur de pla­fond de plus de 3 m et appré­cie­rez l’abondante lumiè­re que lais­sent ent­rer les gran­des fenêtres. Il s’agit d’un appar­te­ment inté­gra­le­ment amé­na­gé dans lequel il est aus­si pos­si­ble de viv­re à demeure.

Wohnzimmer

Le séjour de 27 m² don­ne sur la rue (à l’est). Son sol est revêtu d’un par­quet en chê­ne. Le con­for­ta­ble cana­pé 3 places vous invi­te à vous rela­xer devant la télé­vi­si­on (82 cm, récep­ti­on satel­li­te) ; un secré­tai­re à la fenêt­re et un coin lec­tu­re avec fau­teuil et biblio­t­hè­que per­met­tent à cha­cun de se reti­rer à sa guise.

Schlafzimmer

Ensol­eillée le matin, la chambre est située à côté du salon et don­ne elle aus­si sur la rue. Le lit dou­ble (de 1,60 m sur 2 m) est équi­pé d’un mate­las con­for­ta­ble (degré de dure­té 3) pla­cé sur deux som­miers à lat­tes sépa­rés et de deux cou­et­tes distinc­tes avec oreil­lers. Il est acce­s­si­ble d’un seul côté – la lar­geur de 2,30 m de la chambre ne per­met pas d’autre solu­ti­on. Une armoi­re pour vos vête­ments ain­si qu’une coif­feu­se à miro­ir pivo­tant et un tabour­et com­plè­tent l’ameublement.

Schlafzimmer-Doppelbett

Le cana­pé con­ver­ti­ble du salon off­re un couchage sup­p­lé­men­tai­re de 1,40 m sur 2 m si beso­in. Sur deman­de, un lit de voya­ge pour bébé (60 cm à 1,20 m) est four­ni gra­tui­te­ment. Tou­tes les fenêtres don­nant sur la rue sont équi­pées de stores opa­ques et de rideaux obscurcissants.

Küche

La cui­sine, entiè­re­ment équi­pée, com­por­te cui­siniè­re, four et lave-vais­sel­le. La com­bi­nai­son réf­ri­gé­ra­teur-con­gé­la­teur off­re suf­fi­sam­ment d’espace pour tout ce qui doit être stocké au frais. Côté petit élec­tro­mé­na­ger, vous dis­po­sez d’une cafe­tiè­re filt­re, d’une bouil­loire élec­tri­que et d’un gril­le-pain. Cas­se­ro­les, poê­les et vais­sel­le sont éga­le­ment à vot­re dis­po­si­ti­on en quan­ti­té suf­fi­san­te pour cui­si­ner, si vous le dési­rez, les pro­duits frais du mar­ché voi­sin, qui se tient tous les jours en semaine. La machi­ne à laver (à char­ge­ment par le haut dans la salle de bains) ain­si que la plan­che et le fer à repass­er équi­pant l’appartement vous assu­rent l’autonomie sou­hai­ta­ble pour un séjour plus long.

Badezimmer

La salle de bains com­por­te un lav­abo, un WC et une dou­che au niveau du sol avec cloi­son en ver­re, dou­che de tête et dou­che à main sépa­rée. La salle de bains reçoit la lumiè­re du jour par une gran­de fenêt­re aux car­reaux sati­nés qui don­ne sur la cour.

Badezimmer

L’appartement pos­sè­de un accès Wi-Fi que vous pou­vez uti­li­ser sous réser­ve de respec­ter les règles habi­tu­el­les (con­di­ti­ons d’utilisation du Wi-Fi dans le cont­rat de location).

Vous avez la pos­si­bi­li­té de char­ger et déchar­ger vot­re voitu­re devant la mai­son. Pour tout sta­ti­on­ne­ment plus long, je vous recom­man­de le par­king à pro­xi­mi­té immé­dia­te (à 30 m en tra­versant le car­re­four en obli­que). Dans l’ensemble du cent­re-ville, il est entre­temps néces­saire de payer un ticket de par­king (2 euros l’heure) ou de pos­sé­der une car­te de rési­dent pour pou­voir stationner.

Il est inter­dit de fumer et de fai­re péné­trer des ani­maux dome­sti­ques dans tou­te la mai­son. La cour ne fait pas par­tie de l’appartement de vacances.

Ce descrip­tif vous a don­né envie de pas­ser vos vacan­ces ici ? Alors, réser­vez vot­re séjour.

Tex­te et pho­tos © 2021 Ernst Eimer. Tou­te repro­duc­tion est interdite.

Comments are now closed.