Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données. Nous l’expliquons en détail dans la présente déclaration sur la protection des données.
Quelles sont les données que nous stockons ?
Le principe appliqué est le suivant : nous traitons et stockons vos données personnelles conformément à l’article 6 RGPD aussi longtemps que cela est nécessaire pour remplir nos obligations contractuelles et légales.
Et ce,
- pour remplir les obligations contractuelles (art. 6 al. 1 b RGDP),
- dans le cadre d’une mise en balance des intérêts (art. 6 al. 1 f RGDP),
- sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 a RGDP)
- et pour remplir les obligations légales (art. 6 al. 1 c RGDP).
Enregistrement des accès
Chaque fois que le site web est consulté, notre hébergeur (Strato AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin) enregistre les données d’accès dans des fichiers journaux ou logfiles. Les informations qui pourraient vous être directement attribuées – par exemple l’adresse IP, le système d’exploitation utilisé, le navigateur utilisé – sont anonymisées avant d’être stockées. Les fichiers journaux sont utilisés pour analyser les accès afin d’assurer le fonctionnement des serveurs de l’hébergeur, ce qui constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, al. 1, première phrase du RGDP.
Formulaire de demande de réservation
Si vous nous envoyez une demande de réservation, toutes les données que vous fournissez seront stockées dans le but de traiter la réservation (établissement de votre identité en tant que partenaire contractuel du contrat de location, prise de contact avec vous pour confirmer ou rejeter la réservation ou pour clarifier d’autres questions). Vous donnez votre accord en cochant la case dédiée.
Ces données ne sont accessibles qu’au propriétaire, qui est également l’exploitant du site web, et ne sont pas transmises à des tiers.
Données du contrat de location
Dans le cas de la conclusion d’un contrat de location, ce contrat de location et avec lui les données qu’il contient, c’est-à-dire le nom et l’adresse du ou des locataires et les détails de leur légitimation (numéro, date de délivrance et autorité émettrice de la carte d’identité ou du passeport), seront stockés par le propriétaire, qui est également l’opérateur du site web, pendant dix ans conformément aux exigences légales.
Cookies
Le présent site web n’utilise ni cookies ni d’outils d’analyse externes.
Vos droits
Si nous traitons des données personnelles vous concernant, vous disposez des droits suivants :
- Droit à l’information
Vous pouvez (art. 15 RGDP) demander confirmation que les données vous concernant ont fait l’objet d’un traitement. Vous aurez alors le droit d’être informé sur les informations traitées. - Droit de rectification
Si vos données personnelles ont été traitées de manière incorrecte, vous avez le droit de demander la rectification de ces données sans délai, conformément à l’art. 16 RGDP. - Droit au retrait du consentement
Si la base légale du traitement de vos données personnelles est votre consentement, vous avez le droit de révoquer ce consentement à tout moment, conformément à l’art. 7 RGDP. - Droit de suppression
Si vous avez retiré votre consentement, si vous vous êtes opposé au traitement de vos données personnelles (et s’il n’y a pas de raisons légitimes à caractère prioritaire pour le traitement), si vos données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins du traitement, si le retrait est motivé par une obligation légale ou si vos données personnelles ont été traitées de manière illégale, vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles conformément à l’art. 17 RGDP. Les dispositions légales impératives – en particulier relatives aux délais de conservation – n’en sont pas affectées. - Droit à la limitation du traitement
En vertu de l’art. 18 RGDP, vous avez le droit de demander la limitation du traitement des données personnelles, à condition que celles-ci soient conformes aux dispositions de l’art. 18 RGDP. - Droit d’opposition au traitement
En vertu de l’art. 21 RGDP, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons liées à votre situation particulière, au traitement de données personnelles vous concernant fondé sur l’art. 6 RGDP, al. 1, point e) ou f). - Droit à la portabilité des données
En vertu de l’art. 20 RGDP, vous avez le droit de recevoir des données personnelles vous concernant dans un format lisible par machine. - Droit de recours
En vertu de l’art. 77 RGDP, vous avez le droit, sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre dans lequel se trouve votre résidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu de l’infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant constitue une violation du RGDP.
Délégué à la protection des données
Ernst Eimer
Hebbelstraße 56
14467 Potsdam
Allemagne
kontakt@kornblume-potsdam.de
© 2021 Ernst Eimer. Toute reproduction est interdite.
Comments are now closed.