{"id":3,"date":"2019-12-11T19:16:12","date_gmt":"2019-12-11T18:16:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/?page_id=3"},"modified":"2021-06-23T15:38:02","modified_gmt":"2021-06-23T13:38:02","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/fr\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>Nous trai\u00adtons vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnel\u00adles de mani\u00e8\u00adre con\u00adfi\u00adden\u00adti\u00adel\u00adle et con\u00adfor\u00adm\u00e9\u00adment aux dis\u00adpo\u00adsi\u00adti\u00adons l\u00e9ga\u00adles en mati\u00e8\u00adre de pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es. Nous l\u2019expliquons en d\u00e9tail dans la pr\u00e9\u00adsen\u00adte d\u00e9cla\u00adra\u00adti\u00adon sur la pro\u00adtec\u00adtion des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelles sont les donn\u00e9es que nous stockons&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Le prin\u00adci\u00adpe appli\u00adqu\u00e9 est le sui\u00advant&nbsp;: nous trai\u00adtons et stock\u00adons vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnel\u00adles con\u00adfor\u00adm\u00e9\u00adment \u00e0 l\u2019article 6 RGPD aus\u00adsi long\u00adtemps que cela est n\u00e9ces\u00adsaire pour rem\u00adplir nos obli\u00adga\u00adti\u00adons con\u00adtrac\u00adtu\u00adel\u00adles et l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n<p>Et ce,<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>pour\n\trem\u00adplir les obli\u00adga\u00adti\u00adons con\u00adtrac\u00adtu\u00adel\u00adles (art. 6 al. 1&nbsp;b&nbsp;RGDP),&nbsp;<\/li><li>dans\n\tle cad\u00adre d\u2019une mise en balan\u00adce des int\u00e9\u00adr\u00eats (art. 6 al. 1 f&nbsp;RGDP),&nbsp;<\/li><li>sur\n\tla base de vot\u00adre con\u00adsen\u00adte\u00adment (art. 6 al. 1 a&nbsp;RGDP)&nbsp;<\/li><li>et\n\tpour rem\u00adplir les obli\u00adga\u00adti\u00adons l\u00e9ga\u00adles (art. 6 al. 1 c&nbsp;RGDP).&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Enregistrement des&nbsp;acc\u00e8s<\/h4>\n\n\n\n<p>Chaque fois que le site web est con\u00adsul\u00adt\u00e9, not\u00adre h\u00e9ber\u00adgeur (Stra\u00adto AG, Pas\u00adcal\u00adstra\u00ad\u00dfe 10, 10587 Ber\u00adlin) enre\u00adgist\u00adre les don\u00adn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s dans des fichiers jour\u00adnaux ou log\u00adfiles. Les infor\u00adma\u00adti\u00adons qui pour\u00adrai\u00adent vous \u00eatre direc\u00adte\u00adment attri\u00adbu\u00e9es \u2013 par exemp\u00adle l\u2019adresse IP, le syst\u00e8me d\u2019exploitation uti\u00adli\u00ads\u00e9, le navi\u00adga\u00adteur uti\u00adli\u00ads\u00e9 \u2013 sont anony\u00admi\u00ads\u00e9es avant d\u2019\u00eatre stock\u00e9es. Les fichiers jour\u00adnaux sont uti\u00adli\u00ads\u00e9s pour ana\u00adly\u00adser les acc\u00e8s afin d\u2019assurer le fonc\u00adtion\u00adne\u00adment des ser\u00adve\u00adurs de l\u2019h\u00e9bergeur, ce qui con\u00adsti\u00adtue un int\u00e9\u00adr\u00eat l\u00e9giti\u00adme au sens de l\u2019article 6, al. 1, pre\u00admi\u00e8\u00adre phra\u00adse du&nbsp;RGDP.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Formulaire de demande de r\u00e9servation<\/h4>\n\n\n\n<p>Si vous nous envoyez une deman\u00adde de r\u00e9ser\u00adva\u00adti\u00adon, tou\u00adtes les don\u00adn\u00e9es que vous four\u00adnis\u00adsez seront stock\u00e9es dans le but de trai\u00adter la r\u00e9ser\u00adva\u00adti\u00adon (\u00e9ta\u00adblis\u00adse\u00adment de vot\u00adre iden\u00adti\u00adt\u00e9 en tant que par\u00adten\u00adaire con\u00adtrac\u00adtuel du cont\u00adrat de loca\u00adti\u00adon, pri\u00adse de cont\u00adact avec vous pour con\u00adfirm\u00ader ou rejeter la r\u00e9ser\u00adva\u00adti\u00adon ou pour cla\u00adri\u00adfier d\u2019autres que\u00adsti\u00adons). Vous don\u00adnez vot\u00adre accord en cochant la case d\u00e9di\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces don\u00adn\u00e9es ne sont acce\u00ads\u00adsi\u00adbles qu\u2019au pro\u00adpri\u00e9\u00adtai\u00adre, qui est \u00e9ga\u00adle\u00adment l\u2019exploitant du site web, et ne sont pas trans\u00admi\u00adses \u00e0 des&nbsp;tiers.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Donn\u00e9es du contrat de location<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Dans le cas de la con\u00adclu\u00adsi\u00adon d\u2019un cont\u00adrat de loca\u00adti\u00adon, ce cont\u00adrat de loca\u00adti\u00adon et avec lui les don\u00adn\u00e9es qu\u2019il con\u00adti\u00adent, c\u2019est-\u00e0-dire le nom et l\u2019adresse du ou des loca\u00adtai\u00adres et les d\u00e9tails de leur l\u00e9giti\u00adma\u00adti\u00adon (num\u00e9\u00adro, date de d\u00e9liv\u00adrance et auto\u00adri\u00adt\u00e9 \u00e9mettri\u00adce de la car\u00adte d\u2019identit\u00e9 ou du pas\u00adse\u00adport), seront stock\u00e9s par le pro\u00adpri\u00e9\u00adtai\u00adre, qui est \u00e9ga\u00adle\u00adment l\u2019op\u00e9rateur du site web, pen\u00addant dix ans con\u00adfor\u00adm\u00e9\u00adment aux exi\u00adgen\u00adces l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h4>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9\u00adsent site web n\u2019utilise ni coo\u00adkies ni d\u2019outils d\u2019analyse externes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vos droits<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Si nous trai\u00adtons des don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnel\u00adles vous con\u00adcer\u00adnant, vous dis\u00adpo\u00adsez des droits suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Droit \u00e0 l\u2019information<br>Vous pou\u00advez (art. 15 RGDP) deman\u00adder con\u00adfir\u00adma\u00adti\u00adon que les don\u00adn\u00e9es vous con\u00adcer\u00adnant ont fait l\u2019objet d\u2019un trai\u00adte\u00adment. Vous aurez alors le droit d\u2019\u00eatre infor\u00adm\u00e9 sur les infor\u00adma\u00adti\u00adons trait\u00e9es.<br><\/li><li>Droit de rec\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adon<br>Si vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnel\u00adles ont \u00e9t\u00e9 trai\u00adt\u00e9es de mani\u00e8\u00adre incor\u00adrec\u00adte, vous avez le droit de deman\u00adder la rec\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adon de ces don\u00adn\u00e9es sans d\u00e9lai, con\u00adfor\u00adm\u00e9\u00adment \u00e0 l\u2019art. 16&nbsp;RGDP.<br><\/li><li>Droit au retrait du con\u00adsen\u00adte\u00adment<br>Si la base l\u00e9ga\u00adle du trai\u00adte\u00adment de vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnel\u00adles est vot\u00adre con\u00adsen\u00adte\u00adment, vous avez le droit de r\u00e9vo\u00adquer ce con\u00adsen\u00adte\u00adment \u00e0 tout moment, con\u00adfor\u00adm\u00e9\u00adment \u00e0 l\u2019art. 7&nbsp;RGDP.<br><\/li><li>Droit de sup\u00adpres\u00adsi\u00adon<br>Si vous avez reti\u00adr\u00e9 vot\u00adre con\u00adsen\u00adte\u00adment, si vous vous \u00eates oppo\u00ads\u00e9 au trai\u00adte\u00adment de vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnel\u00adles (et s\u2019il n\u2019y a pas de rai\u00adsons l\u00e9giti\u00admes \u00e0 carac\u00adt\u00e8re prio\u00adri\u00adtaire pour le trai\u00adte\u00adment), si vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnel\u00adles ne sont plus n\u00e9ces\u00adsaires aux fins du trai\u00adte\u00adment, si le retrait est moti\u00adv\u00e9 par une obli\u00adga\u00adti\u00adon l\u00e9ga\u00adle ou si vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnel\u00adles ont \u00e9t\u00e9 trai\u00adt\u00e9es de mani\u00e8\u00adre ill\u00e9\u00adga\u00adle, vous avez le droit de deman\u00adder la sup\u00adpres\u00adsi\u00adon de vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnel\u00adles con\u00adfor\u00adm\u00e9\u00adment \u00e0 l\u2019art. 17 RGDP. Les dis\u00adpo\u00adsi\u00adti\u00adons l\u00e9ga\u00adles imp\u00e9\u00adra\u00adti\u00adves \u2013 en par\u00adti\u00adcu\u00adlier rela\u00adti\u00adves aux d\u00e9lais de con\u00adser\u00adva\u00adti\u00adon \u2013 n\u2019en sont pas affect\u00e9es.<br><\/li><li>Droit \u00e0 la limi\u00adta\u00adti\u00adon du trai\u00adte\u00adment<br>En ver\u00adtu de l\u2019art. 18 RGDP, vous avez le droit de deman\u00adder la limi\u00adta\u00adti\u00adon du trai\u00adte\u00adment des don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnel\u00adles, \u00e0 con\u00addi\u00adti\u00adon que cel\u00adles-ci soi\u00adent con\u00adfor\u00admes aux dis\u00adpo\u00adsi\u00adti\u00adons de l\u2019art. 18&nbsp;RGDP.<br><\/li><li>Droit d\u2019opposition au trai\u00adte\u00adment<br>En ver\u00adtu de l\u2019art. 21 RGDP, vous avez le droit de vous oppo\u00adser \u00e0 tout moment, pour des rai\u00adsons li\u00e9es \u00e0 vot\u00adre situa\u00adti\u00adon par\u00adti\u00adcu\u00adli\u00e8\u00adre, au trai\u00adte\u00adment de don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnel\u00adles vous con\u00adcer\u00adnant fon\u00add\u00e9 sur l\u2019art. 6 RGDP, al. 1, point e) ou&nbsp;f).<br><\/li><li>Droit \u00e0 la por\u00adta\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9 des don\u00adn\u00e9es<br>En ver\u00adtu de l\u2019art. 20 RGDP, vous avez le droit de rece\u00advoir des don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnel\u00adles vous con\u00adcer\u00adnant dans un for\u00admat lisi\u00adble par machine.<br><\/li><li>Droit de recours<br>En ver\u00adtu de l\u2019art. 77 RGDP, vous avez le droit, sans pr\u00e9\u00adju\u00addi\u00adce de tout aut\u00adre recours admi\u00adni\u00adstra\u00adtif ou judi\u00adciai\u00adre, d\u2019introduire une r\u00e9cla\u00adma\u00adti\u00adon aupr\u00e8s d\u2019une auto\u00adri\u00adt\u00e9 de con\u00adtr\u00f4\u00adle, notam\u00adment dans l\u2019\u00c9tat membre dans lequel se trouve vot\u00adre r\u00e9si\u00addence habi\u00adtu\u00adel\u00adle, vot\u00adre lieu de tra\u00advail ou le lieu de l\u2019infraction pr\u00e9\u00adsu\u00adm\u00e9e, si vous esti\u00admez que le trai\u00adte\u00adment des don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnel\u00adles vous con\u00adcer\u00adnant con\u00adsti\u00adtue une vio\u00adla\u00adti\u00adon du&nbsp;RGDP.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ernst Eimer<br>Heb\u00adbel\u00adstra\u00ad\u00dfe 56<br>14467 Pots\u00addam<br>Alle\u00adma\u00adgne<br><br>kontakt@kornblume-potsdam.de<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 2021 Ernst Eimer. Tou\u00adte repro\u00adduc\u00adtion est interdite.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous trai\u00adtons vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnel\u00adles de mani\u00e8\u00adre con\u00adfi\u00adden\u00adti\u00adel\u00adle et con\u00adfor\u00adm\u00e9\u00adment aux dis\u00adpo\u00adsi\u00adti\u00adons l\u00e9ga\u00adles en mati\u00e8\u00adre de pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es. Nous l\u2019expliquons en d\u00e9tail dans la pr\u00e9\u00adsen\u00adte d\u00e9cla\u00adra\u00adti\u00adon sur la pro\u00adtec\u00adtion des don\u00adn\u00e9es. Quel\u00adles sont les don\u00adn\u00e9es que nous stock\u00adons&nbsp;? Le prin\u00adci\u00adpe appli\u00adqu\u00e9 est le sui\u00advant&nbsp;: nous trai\u00adtons et stock\u00adons vos don\u00adn\u00e9es per\u00adson\u00adnel\u00adles con\u00adfor\u00adm\u00e9\u00adment \u00e0 l\u2019article\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":968,"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}