{"id":3,"date":"2019-12-11T19:16:12","date_gmt":"2019-12-11T18:16:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/?page_id=3"},"modified":"2021-06-23T15:38:02","modified_gmt":"2021-06-23T13:38:02","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Data Protection"},"content":{"rendered":"\n<p>We tre\u00adat your per\u00adso\u00adnal data con\u00adfi\u00adden\u00adti\u00adal\u00adly and obser\u00adve the sta\u00adtu\u00adto\u00adry data pro\u00adtec\u00adtion sti\u00adpu\u00adla\u00adti\u00adons. In this data pro\u00adtec\u00adtion decla\u00adra\u00adti\u00adon, we cla\u00adri\u00adfy this in detail.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What data are stored?<\/h2>\n\n\n\n<p>We app\u00adly the prin\u00adci\u00adple of pro\u00adce\u00ads\u00adsing your per\u00adso\u00adnal data pur\u00adsu\u00adant to Artic\u00adle 6 GDPR and sto\u00adring it for as long as is neces\u00adsa\u00adry for us to meet our con\u00adtrac\u00adtu\u00adal and sta\u00adtu\u00adto\u00adry obligations.<\/p>\n\n\n\n<p>Spe\u00adci\u00adfi\u00adcal\u00adly<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>To meet our con\u00adtrac\u00adtu\u00adal obli\u00adga\u00adti\u00adons (Art. 6 (6) b&nbsp;GDPR),&nbsp;<\/li><li>In the con\u00adtext of the lawful\u00adness of pro\u00adce\u00ads\u00adsing (Art. 6 (1) f&nbsp;GDPR),&nbsp;<\/li><li>On the basis of your con\u00adsent (Art. 6 (1) a&nbsp;GDPR)&nbsp;<\/li><li>And for com\u00adpli\u00adance with legal obli\u00adga\u00adti\u00adons (Art. 6 (1) c&nbsp;GDPR).&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Recording of access<\/h4>\n\n\n\n<p>Each time our web\u00adsite is cal\u00adled up, our web host, (Stra\u00adto AG, Pas\u00adcal\u00adstra\u00ad\u00dfe 10, 10587 Ber\u00adlin, Ger\u00adma\u00adny) will store access data in what are known as log\u00adfiles. In this con\u00adtext, infor\u00adma\u00adti\u00adon which could per\u00admit direct attri\u00adbu\u00adti\u00adon to you, e.g. IP address, ope\u00adra\u00adting system used, brow\u00adser used, will be anony\u00admi\u00adsed pri\u00ador to being stored. The log\u00adfiles ser\u00adve to per\u00admit the ana\u00adly\u00adsis of access to safe\u00adguard the ope\u00adra\u00adti\u00adon of the ser\u00adver which con\u00adsti\u00adtu\u00adtes a legi\u00adti\u00adma\u00adte inte\u00adrest pur\u00adsu\u00adant to Artic\u00adle 6 (1), 1&nbsp;GDPR.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Booking inquiry form<\/h4>\n\n\n\n<p>When you send us a boo\u00adking enquiry, all the data you send to per\u00admit pro\u00adce\u00ads\u00adsing of the boo\u00adking (cla\u00adri\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adon of your iden\u00adti\u00adty as con\u00adtrac\u00adtu\u00adal part\u00adner in the ren\u00adtal agree\u00adment, estab\u00adli\u00adshing cont\u00adact to con\u00adfirm or turn down the boo\u00adking or to cla\u00adri\u00adfy fur\u00adther issues) will be stored. You con\u00adsent to this by clicking the checkmark.<\/p>\n\n\n\n<p>The\u00adse\ndata are acce\u00ads\u00adsi\u00adble only to the land\u00adlord, who is also the ope\u00adra\u00adtor of\nthe web\u00adsite, and are not pas\u00adsed on to third parties.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Rental agreement data<\/h4>\n\n\n\n<p>When a ten\u00adan\u00adcy ensues through the con\u00adclu\u00adsi\u00adon of a ren\u00adtal agree\u00adment, the ren\u00adtal agree\u00adment and the data con\u00adtai\u00adned the\u00adr\u00adein, i.e. name and address of the tenant(s) and details of iden\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adon (num\u00adber, date and issue and issuing aut\u00adho\u00adri\u00adty of the ID card or pass\u00adport) will be stored by the land\u00adlord, who is also the ope\u00adra\u00adtor of this web\u00adsite, for ten years, in accordance with the sta\u00adtu\u00adto\u00adry stipulations.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h4>\n\n\n\n<p>This web\u00adsite does not use coo\u00adkies or exter\u00adnal ana\u00adly\u00adsis&nbsp;tools.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Your rights<\/h2>\n\n\n\n<p>Whe\u00adre we pro\u00adcess your per\u00adso\u00adnal data, you have the fol\u00adlo\u00adwing rights:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Right to infor\u00adma\u00adti\u00adon<br>You can request con\u00adfir\u00adma\u00adti\u00adon of whe\u00adther data rela\u00adted to you are pro\u00adce\u00ads\u00adsed (Artic\u00adle 15 GDPR). You then have the right to infor\u00adma\u00adti\u00adon on the data processed.<br><\/li><li>Right to rec\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adon<br>Whe\u00adre your per\u00adso\u00adnal data have been incor\u00adrect\u00adly pro\u00adce\u00ads\u00adsed, you have the right, pur\u00adsu\u00adant to Artic\u00adle 16 GDPR, to demand imme\u00addia\u00adte rec\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adon of the\u00adse&nbsp;data.<br><\/li><li>Right to with\u00addraw con\u00adsent<br>Whe\u00adre the pro\u00adce\u00ads\u00adsing of your per\u00adso\u00adnal data ensues on the basis of your con\u00adsent, you have the right, pur\u00adsu\u00adant to Artic\u00adle 7 GDPR, to with\u00addraw this con\u00adsent at any&nbsp;time.<br><\/li><li>Right to era\u00adsu\u00adre  <br>If you have with\u00addrawn con\u00adsent, lodged an objec\u00adtion to the pro\u00adce\u00ads\u00adsing of your per\u00adso\u00adnal data (and no over\u00adri\u00adding legi\u00adti\u00adma\u00adte rea\u00adsons for the pro\u00adce\u00ads\u00adsing app\u00adly), your per\u00adso\u00adnal data are no lon\u00adger requi\u00adred for the pur\u00adpo\u00adse of pro\u00adce\u00ads\u00adsing, a cor\u00adre\u00adspon\u00adding legal obli\u00adga\u00adti\u00adon applies or your per\u00adso\u00adnal data have been unlawful\u00adly pro\u00adce\u00ads\u00adsed, you have the right, pur\u00adsu\u00adant to Artic\u00adle 17 GDPR to demand era\u00adsu\u00adre of your per\u00adso\u00adnal data. Man\u00adda\u00adto\u00adry sta\u00adtu\u00adto\u00adry sti\u00adpu\u00adla\u00adti\u00adons \u2013 in par\u00adti\u00adcu\u00adlar reten\u00adti\u00adon peri\u00adods \u2013 remain unaffected.<br><\/li><li>Right to rest\u00adric\u00adtion of pro\u00adce\u00ads\u00adsing<br>Pur\u00adsu\u00adant to Artic\u00adle 18 GDPR, you have the right to demand the rest\u00adric\u00adtion Pur\u00adsu\u00adant to Artic\u00adle 18 GDPR, you have the right to demand the rest\u00adric\u00adtion of the pro\u00adce\u00ads\u00adsing of your per\u00adso\u00adnal data pro\u00advi\u00added this meets the terms of Artic\u00adle 18&nbsp;GDPR.<br><\/li><li>Right to object to pro\u00adce\u00ads\u00adsing<br>Pur\u00adsu\u00adant to Artic\u00adle 21 GDPR, you have the right, on grounds rela\u00adting to your par\u00adti\u00adcu\u00adlar cir\u00adcum\u00adstances, to object to the pro\u00adce\u00ads\u00adsing of your per\u00adso\u00adnal data based on Artic\u00adle 6 GDPR (1) e or&nbsp;f.<br><\/li><li>Right to data por\u00adta\u00adbi\u00adli\u00adty<br>Pur\u00adsu\u00adant to Artic\u00adle 20 GDPR, you have the right to recei\u00adve your per\u00adso\u00adnal data in a machi\u00adne-rea\u00adda\u00adble&nbsp;form.<br><\/li><li>Right to lodge a com\u00adplaint<br>Pur\u00adsu\u00adant to Artic\u00adle 77 GDPR, you have the right, wit\u00adhout pre\u00adju\u00addi\u00adce to other admi\u00adni\u00adstra\u00adti\u00adve or judi\u00adcial reme\u00addies, to lodge a com\u00adplaint with an advi\u00adso\u00adry aut\u00adho\u00adri\u00adty, in par\u00adti\u00adcu\u00adlar in the Mem\u00adber Sta\u00adte in which you have your habi\u00adtu\u00adal resi\u00addence, your place of work or the place of the alle\u00adged inf\u00adrin\u00adge\u00adment, if you con\u00adsider that the pro\u00adce\u00ads\u00adsing of your per\u00adso\u00adnal data inf\u00adrin\u00adges the&nbsp;GDPR.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Responsible for data protection<\/h2>\n\n\n\n<p>Ernst Eimer<br>Heb\u00adbel\u00adstra\u00ad\u00dfe 56<br>14467 Pots\u00addam<br>Ger\u00adma\u00adny<br><br>kontakt@kornblume-potsdam.de<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a9 2021 Ernst Eimer. Repro\u00adduc\u00adtion not permitted.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We tre\u00adat your per\u00adso\u00adnal data con\u00adfi\u00adden\u00adti\u00adal\u00adly and obser\u00adve the sta\u00adtu\u00adto\u00adry data pro\u00adtec\u00adtion sti\u00adpu\u00adla\u00adti\u00adons. In this data pro\u00adtec\u00adtion decla\u00adra\u00adti\u00adon, we cla\u00adri\u00adfy this in detail. What data are stored? We app\u00adly the prin\u00adci\u00adple of pro\u00adce\u00ads\u00adsing your per\u00adso\u00adnal data pur\u00adsu\u00adant to Artic\u00adle 6 GDPR and sto\u00adring it for as long as is neces\u00adsa\u00adry for us to meet&nbsp;our\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":968,"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}