{"id":209,"date":"2020-01-29T19:13:52","date_gmt":"2020-01-29T18:13:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/?page_id=209"},"modified":"2021-06-23T15:39:27","modified_gmt":"2021-06-23T13:39:27","slug":"die-lage-der-ferienwohnung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/en\/die-lage-der-ferienwohnung\/","title":{"rendered":"The surrounding area"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"748\" src=\"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Benkertstra\u00dfe-Portal-LTU14112.png\" alt=\"Benkertstra\u00dfe, Portal\" class=\"wp-image-696\" srcset=\"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Benkertstra\u00dfe-Portal-LTU14112.png 500w, https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Benkertstra\u00dfe-Portal-LTU14112-201x300.png 201w, https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Benkertstra\u00dfe-Portal-LTU14112-134x200.png 134w, https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Benkertstra\u00dfe-Portal-LTU14112-401x600.png 401w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\"><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>The holi\u00adday apart\u00adment is loca\u00adted in Potsdam\u2019s Dutch Quar\u00adter and the\u00adr\u00ade\u00adfo\u00adre at the very heart of the city. Within wal\u00adking distance you will find all your dai\u00adly requi\u00adre\u00adments \u2013 from gro\u00adcery shop\u00adping to going out in the evening, parks, palaces, muse\u00adums, thea\u00adtres, cine\u00admas, and concerts.<\/p>\n\n\n\n\n\t\t\t\t<div id=\"map_ol3js_1\" class=\"map undefined\" data-map_name=\"undefined\" data-map=\"map_ol3js_1\" style=\"width:95%; max-width:100%; height:450px; display:block; overflow:hidden;border:thin solid;\">\n\t\t\t\t  <div id=\"map_ol3js_1_popup\" class=\"ol-popup\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" id=\"map_ol3js_1_popup-closer\" class=\"ol-popup-closer\"><\/a>\n\t\t\t\t\t<div id=\"map_ol3js_1_popup-content\"><\/div>\n\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\ttranslations['openlayer'] = \"open layer\";\n\t\t\t\t\ttranslations['openlayerAtStartup'] = \"open layer at startup\";\n\t\t\t\t\ttranslations['generateLink'] = \"link to this map with opened layers\";\n\t\t\t\t\ttranslations['shortDescription'] = \"short description\";\n\t\t\t\t\ttranslations['generatedShortCode'] = \"to get a text control link paste this code in your wordpress editor\";\n\t\t\t\t\ttranslations['closeLayer'] = \"close layer\";\n\t\t\t\t\ttranslations['cantGenerateLink'] = \"put this string in the existing map short code to control this map\";\n\t\t\t  <\/script>\n\n\n\t\t\t  <script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t  vectorM['map_ol3js_1'] = [];\n\t        \n        var raster = getTileLayer(\"\",\"NoKey\");\t\t\t\n\n\t\t\t  var map_ol3js_1 = new ol.Map({\n\t\t\t\tinteractions: ol.interaction.defaults.defaults({mouseWheelZoom:false}),\n\t\t\t\tlayers: [raster],\n\t\t\t\ttarget: \"map_ol3js_1\",\n\t\t\t\tview: new ol.View({\n\t\t\t\t  center: ol.proj.transform([13.052,52.4], \"EPSG:4326\", \"EPSG:3857\"),\n\t\t\t\t  zoom: 14.8\n\t\t\t\t})\n\t\t\t  });\n\t\t\t  osm_addMarkerLayer(map_ol3js_1,13.0627,52.4026,\"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/plugins\/osm\/icons\/mic_black_xgames_10.png\",-16,-41,\"<p><strong>Kornblume<\/strong><br\/>Hebbelstra\u00dfe 56<\/p>\") ; \naddControls2Map(map_ol3js_1,0,0,3,0,5,6,7,0,1);\nosm_addPopupClickhandler(map_ol3js_1,  \"map_ol3js_1\"); \nosm_addMouseHover(map_ol3js_1); <\/script>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Choosing a mode of transport<\/h2>\n\n\n\n<p>In Pots\u00addam, we recom\u00admend get\u00adting around on foot, by bike or using <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.swp-potsdam.de\/de\/verkehr\/\" target=\"_blank\">public trans\u00adport<\/a>.  The tram stop (Naue\u00adner Tor) ser\u00adved by two lines (92, 96) is five minu\u00adtes away on foot, Platz der Ein\u00adheit, ser\u00adving all tram lines and the bus\u00adses towards Sans\u00adsou\u00adci can be rea\u00adched on foot in just ten minu\u00adtes. Ren\u00adtal bikes (a sta\u00adti\u00adon in Mit\u00adtel\u00adstra\u00ad\u00dfe, five minu\u00adtes away) and ren\u00adtal scoo\u00adters are available. Dri\u00adving in Pots\u00addam \u2013 and I say this as a pas\u00adsio\u00adna\u00adte dri\u00adver \u2013 is gene\u00adral\u00adly not an enjoya\u00adble expe\u00adri\u00adence. The\u00adre are regu\u00adlar traf\u00adfic jams, and the limi\u00adt\u00aded par\u00adking spaces available are all sub\u00adject to charge.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Palaces, parks<\/h2>\n\n\n\n<p>Pots\u00addam has five <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.spsg.de\/en\/palaces-gardens\/palaces-and-gardens-overview\/\" target=\"_blank\">palace gar\u00addens and parks<\/a>: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Park Sans\u00adsou\u00adci (twen\u00adty minu\u00adtes away on foot) with Sans\u00adsou\u00adci Palace (<em>Schlo\u00df Sans\u00adsou\u00adci<\/em>), New Palace (<em>Neu\u00ades Palais<\/em>), Char\u00adlot\u00adten\u00adhof Man\u00ador (<em>Schlo\u00df Char\u00adlot\u00adten\u00adhof<\/em>), Oran\u00adgery Palace (<em>Oran\u00adge\u00adrie\u00adschlo\u00df<\/em>), New Cham\u00adbers (<em>Neue Kam\u00admern<\/em>), Pic\u00adtu\u00adre Gal\u00adlery (<em>Bil\u00adder\u00adga\u00adle\u00adrie<\/em>), Chi\u00adne\u00adse Hou\u00adse (<em>Chi\u00adne\u00adsi\u00adsches Tee\u00adhaus<\/em>), Dra\u00adgon Hou\u00adse (<em>Dra\u00adchen\u00adhaus<\/em>), Roman Baths (<em>R\u00f6mi\u00adsche B\u00e4der<\/em>), Bel\u00adve\u00adde\u00adre on the Klaus\u00adberg, the Mount of Ruins (<em>Rui\u00adnen\u00adberg<\/em>) with the Nor\u00adman Tower, Neptune\u2019s Grot\u00adto (<em>Nep\u00adtungrot\u00adte<\/em>), Church of Peace (<em>Frie\u00addens\u00adkir\u00adche<\/em>), bota\u00adnic gardens&nbsp;<\/li><li>The New Gar\u00adden (<em>Neu\u00ader Gar\u00adten<\/em>) (ten minu\u00adtes away on foot) with Marb\u00adle Palace (<em>Mar\u00admor\u00adpa\u00adlais<\/em>), Ceci\u00adli\u00aden\u00adhof Palace (<em>Schlo\u00df Ceci\u00adli\u00aden\u00adhof<\/em>), dairy (<em>Meie\u00adrei<\/em>), Gothic libra\u00adry (<em>Goti\u00adsche Biblio\u00adthek<\/em>), her\u00admi\u00adta\u00adge (<em>Ein\u00adsie\u00adde\u00adlei<\/em>), oran\u00adgery (<em>Oran\u00adge\u00adrie<\/em>), shell grot\u00adto (<em>Muschel\u00adgrot\u00adte<\/em>) <\/li><li>Park Babels\u00adberg (with tram 94, 20&nbsp;minu\u00adtes away) with Babels\u00adberg Palace (<em>Schlo\u00df Babels\u00adberg<\/em>), Litt\u00adle Palace (<em>Klei\u00adnes Schlo\u00df<\/em>), steam-powered pump hou\u00adse (<em>Dampf\u00adma\u00adschi\u00adnen\u00adhaus<\/em>), Fla\u00adtow Tower (<em>Fla\u00adtow\u00adturm<\/em>), Court Arbour (<em>Gerichts\u00adlau\u00adbe)<\/em>, Sail\u00adors\u2019 Hou\u00adse (<em>Matro\u00adsen\u00adhaus<\/em>) <\/li><li>The land\u00adscape park Klein-Glie\u00adnicke (with tram 93, 20&nbsp;minu\u00adtes away) with Glie\u00adnicke Palace (<em>Schlo\u00df Glie\u00adnicke<\/em>), Glie\u00adnicke Hun\u00adting Lodge (<em>Jagd\u00adschlo\u00df Glie\u00adnicke<\/em>), casi\u00adno, the pavi\u00adli\u00adons <em>Gro\u00ad\u00dfe<\/em> and <em>Klei\u00adne Neu\u00adgier\u00adde<\/em> (Lar\u00adge and Small Curio\u00adsi\u00adty) and the neigh\u00adbou\u00adring Glie\u00adnicke Bridge&nbsp;<\/li><li>Park Sacrow (on the other side of the lake, can be rea\u00adched in 45&nbsp;minu\u00adtes by water taxi or bus) with Sacrow Palace (<em>Schlo\u00df Sacrow<\/em>) and the Church of the Saviour (<em>Hei\u00adlands\u00adkir\u00adche<\/em>) <\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Museums<\/h2>\n\n\n\n<p>Most of the muse\u00adums are loca\u00adted in the city cent\u00adre and are the\u00adr\u00ade\u00adfo\u00adre only 15 to 20&nbsp;minu\u00adtes away on foot. The <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.museum-barberini.com\/en\/\" target=\"_blank\">Muse\u00adum Bar\u00adbe\u00adri\u00adni<\/a> at Alter Markt (Old Mar\u00adket Squa\u00adre) runs tem\u00adpo\u00adra\u00adry exhi\u00adbi\u00adti\u00adons of world-class pain\u00adtings; works from Monet and Van Gogh have been on dis\u00adplay here. Not far from the\u00adre, the <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Filmmuseum (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.filmmuseum-potsdam.de\/\" target=\"_blank\">Film Muse\u00adum<\/a>  shows the rich Babels\u00adberg heri\u00adta\u00adge with the world\u2019s oldest film stu\u00addi\u00ados still in exi\u00adstence. The <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Potsdam-Museum (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.potsdam-museum.de\/\" target=\"_blank\">Pots\u00addam Muse\u00adum<\/a>  at Alter Markt is devo\u00adted to histo\u00adry and art; in the coach hou\u00adse (<em>Kutschstall<\/em>) at the Neu\u00ader Markt (New Mar\u00adket Squa\u00adre) is the <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Haus der Brandenburgisch-Preu\u00dfischen Geschichte (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.hbpg.de\/home.html\" target=\"_blank\">Hou\u00adse of Bran\u00adden\u00adburg-Prus\u00adsi\u00adan Histo\u00adry<\/a>.  The\u00adre is also a natu\u00adral histo\u00adry muse\u00adum (<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Naturkundemuseum (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.naturkundemuseum-potsdam.de\/\" target=\"_blank\">Natur\u00adkun\u00adde\u00admu\u00adse\u00adum<\/a>), and the <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Extavium (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.extavium.de\/\" target=\"_blank\">Exta\u00advi\u00adum<\/a> invi\u00adtes child\u00adren to playful\u00adly dis\u00adco\u00adver the won\u00adders of sci\u00adence. The more recent histo\u00adry of repres\u00adsi\u00adon is remem\u00adbe\u00adred in the memo\u00adri\u00adal sites <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Lindenstra\u00dfe (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.gedenkstaette-lindenstrasse.de\/\" target=\"_blank\">Lin\u00adden\u00adstra\u00ad\u00dfe<\/a> (GDR) and <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Leistikowstra\u00dfe (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.leistikowstrasse-sbg.de\/\" target=\"_blank\">Lei\u00adsti\u00adkow\u00adstra\u00ad\u00dfe<\/a> (Soviet secret ser\u00advice NKVD).  To the north of the city, right bes\u00adi\u00adde the Volks\u00adpark, is the <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Biosph\u00e4re (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.biosphaere-potsdam.de\/\" target=\"_blank\">Bio\u00adsph\u00e4\u00adre<\/a> (tram line 96, 15&nbsp;minu\u00adtes) whe\u00adre tro\u00adpi\u00adcal plants and ani\u00admals can be mar\u00advel\u00adled at. The <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Filmpark Babelsberg (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.filmpark-babelsberg.de\/\" target=\"_blank\">Film\u00adpark Babels\u00adberg<\/a> (by tram and bus via the main rail\u00adway sta\u00adti\u00adon, 30&nbsp;minu\u00adtes) is a lei\u00adsu\u00adre park and is loca\u00adted direct\u00adly bes\u00adi\u00adde the Babels\u00adberg Studio.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Architecture<\/h2>\n\n\n\n<p>For peo\u00adp\u00adle with an eye for inte\u00adre\u00adst\u00ading archi\u00adtec\u00adtu\u00adre, Pots\u00addam has a who\u00adle lot to offer, quite apart from palaces and museums.<\/p>\n\n\n\n<p>The varie\u00adty is enorm\u00adous: Baro\u00adque archi\u00adtec\u00adtu\u00adre in the city cent\u00adre, Clas\u00adsi\u00adcism in the nor\u00adt\u00adhern sub\u00adurbs (<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"J\u00e4ger,- Nauener und Berliner Vorstadt (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/N%C3%B6rdliche_Vorst%C3%A4dte_von_Potsdam\" target=\"_blank\">J\u00e4ger\u00advor\u00adstadt, Naue\u00adner and Ber\u00adli\u00adner Vor\u00adstadt<\/a>),  Wil\u00adhel\u00admi\u00adni\u00adan style in the <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Brandenburger Vorstadt (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Westliche_Vorst\u00e4dte_von_Potsdam\" target=\"_blank\">Bran\u00adden\u00adbur\u00adger Vor\u00adstadt<\/a> and in Babels\u00adberg S\u00fcd, the <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Villenkolonie Neubabelsberg (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.potsdam-wiki.de\/index.php?title=Neubabelsberg\" target=\"_blank\">Neu\u00adba\u00adbels\u00adberg vil\u00adla colo\u00adny<\/a> at Lake Grieb\u00adnitz, the <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Weberviertel (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Weberviertel\" target=\"_blank\">weaver\u2019s quar\u00adter<\/a> <em>(Weber\u00advier\u00adtel)<\/em> in Babels\u00adberg Nord, the <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Siedlungen der 20er-Jahre (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.potsdam-wiki.de\/index.php?title=Siedlung_Stadtheide\" target=\"_blank\">housing are\u00adas from the 20s<\/a> in the south-west, the Rus\u00adsi\u00adan colo\u00adny <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Alexandrowka (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Alexandrowka_(Potsdam)\" target=\"_blank\">Alex\u00adan\u00add\u00adrow\u00adka<\/a> \u2026 keep your eyes open as you move around the&nbsp;city.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Day-to-day requirements<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"401\" src=\"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gesch\u00e4fte-Ebertstra\u00dfe-LTU14127.png\" alt=\"Gesch\u00e4fte in der Ebertstra\u00dfe\" class=\"wp-image-697\" srcset=\"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gesch\u00e4fte-Ebertstra\u00dfe-LTU14127.png 600w, https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gesch\u00e4fte-Ebertstra\u00dfe-LTU14127-300x201.png 300w, https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Gesch\u00e4fte-Ebertstra\u00dfe-LTU14127-200x134.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\"><figcaption>Shops in Fried\u00adrich-Ebert-Stra\u00ad\u00dfe, view of the Nau\u00aden&nbsp;Gate<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>You can meet your gro\u00adcery needs in the super\u00admar\u00adket (<a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Edeka (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.edeka.de\/eh\/minden-hannover\/edeka-brandenburger-stra%C3%9Fe-brandenburger-str.-30-31\/index.jsp\" target=\"_blank\">Ede\u00adka<\/a>, 250&nbsp;m away),  as well as at the butcher\u2019s, baker\u2019s and wine merchant\u2019s (all around 150&nbsp;m away) or at the farmer\u2019s mar\u00adkets (Bas\u00adsinplatz dai\u00adly except Sun\u00adday, or the par\u00adti\u00adcu\u00adlar\u00adly attrac\u00adti\u00adve mar\u00adket at Nau\u00aden Gate on Satur\u00addays and Wednesdays).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Shopping for&nbsp;fun<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"748\" src=\"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Zweite-Barocke-Stadterweiterung-LTU14107.png\" alt=\"L\u00e4den Gutenbergstra\u00dfe\" class=\"wp-image-670\" srcset=\"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Zweite-Barocke-Stadterweiterung-LTU14107.png 500w, https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Zweite-Barocke-Stadterweiterung-LTU14107-201x300.png 201w, https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Zweite-Barocke-Stadterweiterung-LTU14107-134x200.png 134w, https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Zweite-Barocke-Stadterweiterung-LTU14107-401x600.png 401w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\"><figcaption>Shops in Gutenbergstra\u00dfe<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>On Bran\u00adden\u00adbur\u00adger Stra\u00ad\u00dfe, the pede\u00adstria\u00adni\u00ads\u00aded area bet\u00adween St. Peter and Paul Church on Bas\u00adsinplatz and the Bran\u00adden\u00adburg Gate on Lui\u00adsen\u00adplatz and, abo\u00adve all, in the side streets, you will find lots of small, owner-run shops with inte\u00adre\u00adst\u00ading ran\u00adges, in addi\u00adti\u00adon to the well-known shops and a Kar\u00adstadt depart\u00adment store. The <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"K\u00f6nigliche Porzellanmanufaktur (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.kpm-berlin.com\/unternehmen\/standorte\/store-potsdam-brandenburger-strasse\" target=\"_blank\">Roy\u00adal Por\u00adce\u00adlain Fac\u00adto\u00adry<\/a> (K\u00f6nig\u00adli\u00adche Por\u00adzel\u00adlan\u00adma\u00adnu\u00adfak\u00adtur, KPM) also has a store here. Have a look around.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"333\" src=\"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Brandenburger-Stra\u00dfe-LTU14106.png\" alt=\"Brandenburger Stra\u00dfe mit Brandenburger Tor\" class=\"wp-image-661\" srcset=\"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Brandenburger-Stra\u00dfe-LTU14106.png 500w, https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Brandenburger-Stra\u00dfe-LTU14106-300x200.png 300w, https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Brandenburger-Stra\u00dfe-LTU14106-200x133.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\"><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eating out<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"588\" src=\"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Restaurants-Mittelstra\u00dfe-LTU14115.png\" alt=\"Restaurants im Holl\u00e4ndischen Viertel\" class=\"wp-image-699\" srcset=\"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Restaurants-Mittelstra\u00dfe-LTU14115.png 500w, https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Restaurants-Mittelstra\u00dfe-LTU14115-255x300.png 255w, https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Restaurants-Mittelstra\u00dfe-LTU14115-170x200.png 170w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\"><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Right in the Dutch Quar\u00adter, around two minu\u00adtes away on foot, you will find a ran\u00adge of dif\u00adfe\u00adrent restau\u00adrants and caf\u00e9s: <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Maison du Chocolat (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"http:\/\/www.schokoladenhaus-potsdam.de\/\" target=\"_blank\">Mai\u00adson du Cho\u00adco\u00adlat<\/a> or <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Lieblingscaf\u00e9 (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/lieblingscafe.de\/\" target=\"_blank\">Lieb\u00adlings\u00adca\u00adf\u00e9<\/a> (\u2018favou\u00adri\u00adte cafe\u2019)  with won\u00adderful gateaux, <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Fliegende Holl\u00e4nder (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/zumfliegendenhollaender.de\/\" target=\"_blank\">Flie\u00adgen\u00adder Hol\u00adl\u00e4n\u00adder<\/a> (\u2018Fly\u00ading Dutch\u00adman\u2019)  with local cui\u00adsine, <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Maison Charlotte (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"http:\/\/www.maison-charlotte.de\/\" target=\"_blank\">Mai\u00adson Char\u00adlot\u00adte<\/a> with French dis\u00adhes,  the steak\u00adhou\u00adse <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Steakhaus 800\u00b0 (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/800-grad.com\/\" target=\"_blank\">800\u00b0<\/a>, <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Cancello (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"http:\/\/www.cancello.de\/\" target=\"_blank\">Can\u00adcel\u00adlo<\/a> in Nau\u00aden Gate with Ita\u00adli\u00adan dis\u00adhes, or the tra\u00addi\u00adti\u00adon-stee\u00adped <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Caf\u00e9 Heider (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/cafeheider.de\/\" target=\"_blank\">Caf\u00e9 Hei\u00adder<\/a>, whe\u00adre you can also dine in the evening, are just named as examp\u00adles \u2013 the\u00adre are lots&nbsp;more.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"334\" src=\"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Zweite-Barocke-Stadterweiterung-LTU14104.png\" alt=\"Zweite Barocke Stadterweiterung\" class=\"wp-image-669\" srcset=\"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Zweite-Barocke-Stadterweiterung-LTU14104.png 500w, https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Zweite-Barocke-Stadterweiterung-LTU14104-300x200.png 300w, https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Zweite-Barocke-Stadterweiterung-LTU14104-200x134.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\"><figcaption> Second Baro\u00adque City Expansion&nbsp;<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Adja\u00adcent to the Dutch Quar\u00adter lies the second Baro\u00adque exten\u00adsi\u00adon of the city with its yel\u00adlow hou\u00adses fea\u00adturing gab\u00adle rooms. Here you will find a lar\u00adge ran\u00adge of restau\u00adrants and bars, gua\u00adran\u00adteed to have some\u00adthing for every taste. In Lin\u00adden\u00adstra\u00ad\u00dfe and Dor\u00adtu\u00adstra\u00ad\u00dfe, you can sit out under the trees in sum\u00admer. Tho\u00adse who would like to enjoy the crea\u00adti\u00adons of cele\u00adbri\u00adty chefs will find a num\u00adber of opti\u00adons in Pots\u00addam: <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/restaurant-kochzimmer.de\/\" target=\"_blank\">Koch\u00adzim\u00admer<\/a> on Neu\u00ader Markt, <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Restaurant Juliette (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"http:\/\/www.restaurant-juliette.de\/\" target=\"_blank\">Restau\u00adrant Juli\u00adet\u00adte<\/a> in J\u00e4ger\u00adstra\u00ad\u00dfe, <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Villa Kellermann (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/villakellermann.de\/de\/\" target=\"_blank\">Vil\u00adla Kel\u00adler\u00admann<\/a> in the Ber\u00adli\u00adner Vor\u00adstadt, <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Kabinett F. W. (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.bayrisches-haus.de\/de\/gourmetrestaurant-kabinett-f-w.html\" target=\"_blank\">Kabi\u00adnett F. W.<\/a> out\u00adside the city in Wild\u00adpark on the road to Werder.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Going out in the evenings<\/h2>\n\n\n\n<p>At the edge of the city cent\u00adre, loca\u00adted on <em>Tie\u00adfer See<\/em> lake, lies the <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"http:\/\/www.schiffbauergasse.de\/\" target=\"_blank\">Schiff\u00adbau\u00ader\u00adgas\u00adse cul\u00adtu\u00adral quar\u00adter<\/a> <em>(Erleb\u00adnis\u00adquar\u00adtier Schiff\u00adbau\u00ader\u00adgas\u00adse)<\/em> with the Hans Otto Theat\u00adre and a num\u00adber of small stages (T-Werk, Fabrik, Reit\u00adhal\u00adle, Wasch\u00adhaus). It is just 15&nbsp;minu\u00adtes away on&nbsp;foot.<\/p>\n\n\n\n<p>Afi\u00adci\u00ado\u00adna\u00addos of clas\u00adsi\u00adcal or jazz music will find a lar\u00adge ran\u00adge of con\u00adcerts in the <a href=\"https:\/\/www.nikolaisaal.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (\u00f6ffnet in neuem Tab)\">Niko\u00adlaisaal<\/a> (ten minu\u00adtes away on&nbsp;foot).<\/p>\n\n\n\n<p>The <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Kabarett Obelisk (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"http:\/\/www.kabarett-potsdam.de\/Potsdamer_Kabarett_Obelisk\/Willkommen.html\" target=\"_blank\">Kaba\u00adrett Obe\u00adlisk<\/a> in Char\u00adlot\u00adten\u00adstra\u00ad\u00dfe holds a mir\u00adror up to socie\u00adty (ten minu\u00adtes on&nbsp;foot).<\/p>\n\n\n\n<p>Pots\u00addam offers cinea\u00adstes no fewer than three cine\u00admas: <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.thalia-potsdam.de\/\" target=\"_blank\">Tha\u00adlia<\/a> in Babels\u00adberg (tram, 20&nbsp;minu\u00adtes door to door) is one of many excel\u00adlent art\u00adhouse cine\u00admas. The <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.filmmuseum-potsdam.de\/index.php?shortCutUrl=Spielplan-index\" target=\"_blank\">Kino im Film\u00admu\u00adse\u00adum<\/a> (15&nbsp;minu\u00adtes away on foot) shows tre\u00ada\u00adsu\u00adres of film histo\u00adry and thought-pro\u00advo\u00adking reper\u00adto\u00adry cine\u00adma. In the Bahn\u00adhofs\u00adpas\u00adsa\u00adgen (tram, six minu\u00adtes), the huge <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.uci-kinowelt.de\/kinoprogramm\/potsdam\/59\" target=\"_blank\">UCI mul\u00adti\u00adplex<\/a> awaits with inter\u00adna\u00adtio\u00adnal film hits and pop\u00adcorn by the bucketful.<\/p>\n\n\n\n<p>Anyo\u00adne who wants to go out for a drink will find not only beer gar\u00addens (e.g. <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.hafthorn.de\/\" target=\"_blank\">Haft\u00adhorn<\/a>) in sum\u00admer but also lots of bars, among them <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"http:\/\/www.unscheinbar-potsdam.de\/\" target=\"_blank\">Unschein\u00adbar<\/a>  (15&nbsp;minu\u00adtes away on foot) whe\u00adre the spe\u00adcial cock\u00adtails can be recommended.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"334\" src=\"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Nauener-Tor-LTU14100.png\" alt=\"Platz am Nauener Tor\" class=\"wp-image-665\" srcset=\"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Nauener-Tor-LTU14100.png 500w, https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Nauener-Tor-LTU14100-300x200.png 300w, https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Nauener-Tor-LTU14100-200x134.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\"><figcaption>At Nau\u00aden&nbsp;Gate<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>You can go dancing in the <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Waschhaus (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.waschhaus.de\/\" target=\"_blank\">Wasch\u00adhaus<\/a>, in <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Lindenpark (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.lindenpark.de\/\" target=\"_blank\">Lin\u00adden\u00adpark<\/a>, in <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Club Laguna (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"http:\/\/www.clublaguna-potsdam.de\/events\/\" target=\"_blank\">Club Lagu\u00adna<\/a>, or in <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Gutenberg 100 (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.gutenberg100.de\/\" target=\"_blank\">Guten\u00adberg 100<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">And if that is still not enough&nbsp;\u2026<\/h2>\n\n\n\n<p> \u2026 take an excur\u00adsi\u00adon into the sur\u00adroun\u00adding area, for exam\u00adp\u00adle to Wer\u00adder (15&nbsp;km away to the south-west) with its love\u00adly old town on an island in the midd\u00adle of the Havel river and its viney\u00adards and orchards. A very attrac\u00adti\u00adve cycle path along the Havel lakes will also take you&nbsp;there.<\/p>\n\n\n\n<p>Or enjoy a round trip with the ships of the <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Wei\u00dfen Flotte (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.schifffahrt-in-potsdam.de\/\" target=\"_blank\">Wei\u00ad\u00dfe Flot\u00adte<\/a> (the White Fleet). If tou\u00adrist com\u00admen\u00adta\u00adries are of no gre\u00adat inte\u00adrest to you, I would recom\u00admend taking the <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Potsdamer Wassertaxi (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"http:\/\/potsdamer-wassertaxi.de\/\" target=\"_blank\">Pots\u00adda\u00admer Was\u00adserta\u00adxi<\/a>  from Hauptbahnhof\/Hafen (at the <em>Lan\u00adge Br\u00fccke<\/em> bridge) hea\u00adding nor\u00adthwards \u2013 sim\u00adply enjoy the sun, wind and water and the view of the love\u00adly palaces and&nbsp;parks.<\/p>\n\n\n\n<p>Or tra\u00advel to Ber\u00adlin; in just half an hour you can be at Fried\u00adrich\u00adstra\u00ad\u00dfe sta\u00adti\u00adon with the <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"S-Bahn (\u00f6ffnet in neuem Tab)\" href=\"https:\/\/www.sbahn.berlin\/\" target=\"_blank\">S-Bahn<\/a> (S7).<\/p>\n\n\n\n<p> Text and pho\u00adto\u00adgraphs \u00a9 2021 Ernst Eimer. Repro\u00adduc\u00adtion not permitted.<br><\/p>\n\n\n\n<p>The num\u00ade\u00adrous links on this page allow you to get direct infor\u00adma\u00adti\u00adon on the listed muse\u00adums, restau\u00adrants, cine\u00admas, etc. and their ran\u00adges, menus and pro\u00adgram\u00admes. Respon\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adty for the con\u00adtent of the lin\u00adked sites rests exclu\u00adsi\u00adve\u00adly with their ope\u00adra\u00adtors. I express\u00adly distance mys\u00adelf from the con\u00adtent of the lin\u00adked&nbsp;sites.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The holi\u00adday apart\u00adment is loca\u00adted in Potsdam\u2019s Dutch Quar\u00adter and the\u00adr\u00ade\u00adfo\u00adre at the very heart of the city. Within wal\u00adking distance you will find all your dai\u00adly requi\u00adre\u00adments \u2013 from gro\u00adcery shop\u00adping to going out in the evening, parks, palaces, muse\u00adums, thea\u00adtres, cine\u00admas, and con\u00adcerts. Choo\u00adsing a mode of trans\u00adport In Pots\u00addam, we recom\u00admend getting\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-209","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":970,"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/209\/revisions\/970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kornblume-potsdam.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}